Let’s break through difficult struggles

  to victoriously create a new era!

This is the mission of successors.

Let’s tenaciously challenge ourselves

  to mark a monumental achievement!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.