[The Great Teacher Miao-lo says,]

“One’s body and mind at a single moment 

pervade the entire realm of phenomena.”(*)

The power of chanting Nam-myoho-renge-kyo

  is boundless.

Let’s accomplish our human revolution and

  show actual proof of our practice by

  carrying through powerful prayer that

  rouse the protective forces of the

  universe to action!

(*) “The Object of Devotion for Observing the Mind,” WND 1, 366

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.