“I will fulfill my mission for kosen-rufu!”

When we rise up to uphold our vow

  with this determination, we can

  break though our personal limitations.

We can grow and develop, and

  make a great leap forward.

Let’s take genuine action with lion-hearted

  courage so that we can cultivate and

  develop our life condition!

Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.